«Б. Литвак: Премьера — всегда событие, премьера «Дома» в архангельском театре — событие особое. Для театра эта премьера вдвойне особая, потому что присутствие Фёдора Александровича Абрамова в зале вызывает, конечно, у актёров огромное эмоциональное напряжение.

 

И вот, Фёдор Александрович, поскольку Вы, наверное, самый строгий критик для театра, как автор, хотелось бы в первую очередь сразу спросить: не разочарованы ли по крайней мере тем, что побывали на спектакле, увидели своих героев на сцене нашего театра?

 

Ф. Абрамов: Естественно, это правильно сказано: автор, конечно, самый строгий критик, самый строгий судья своего произведения и особенно его воплощения на сцене. Должен сказать, что в Архангельск на просмотр премьеры «Дома» я ехал с чувством робости и некоторого страха. Мне очень хотелось, чтобы именно на архангелогородской сцене этот спектакль получился и чтобы он был встречен с самыми добрыми чувствами моими земляками!

 

Тревога, страх и некоторая нервозность были вызваны ещё и другими причинами. Переложить роман, да такой сложный, многоплановый, многопроблемный, как «Дом», на язык сцены — очень трудно. Очень трудно... Были немалые опасения — как же справятся с романом актёры? Дело в том, что в Архангельском областном театре осуществляется важный для меня и единственный в своем роде эксперимент: один и тот же коллектив артистов играет два моих спектакля. Во-первых, «Две зимы и три лета» — события в нем происходят сразу же после войны. «Дом», действие которого развёртывается в начале семидесятых, а точнее, в семьдесят втором году, но герои те же. Вот временной разрыв... Более двадцати лет! Или по крайней мере двадцать лет! Справятся ли актеры с этим?...»